You cannot see this page without javascript.

본문 바로가기

쓰기

The Beatles - Yesterday

admin2017.06.04 17:45조회 수 89댓글 0

  • 1
    • 글자 크기

Paul McCartney.jpg

 

왼손잡이를 극복한 Paul McCartney!

오른손 잡이용 기타를 왼손으로 연주하는 장면!!

나는 참으로 대단한 분이라고 생각한다!!!

출생 : 1942.6.18 ~

영국 잉글랜드의 리버풀에서 태어났다. 맥스 재즈밴드(Jim Mac’s Jazz Band)의 리더였던 아버지의 영향으로 어릴 때부터 가족과 함께 피아노와 노래를 즐겼으며, 이것이 영감의 원천이 되어 나중에 《웬 아임 식스티포 When I’m Sixty-Four》 《허니 파이 Honey Pie》 등을 작곡했다.

1956년 존 레넌(John Lennon)의 밴드인 쿼리멘(The Quarrymen)에 가담했으며 1960년에 존 레넌, 조지 해리슨(george Harrison)과 함께 비틀스(The Beatles)라는 이름으로 함부르크와 리버풀의 클럽에서 활동하기 시작했다. 비틀스의 대표곡으로 꼽히는 《예스터데이 Yesterday》《헤이 주드 Hey Jude》를 작곡했다.

비틀스의 매니저였던 브라이언 엡스타인(Brian Epstein)이 사망한 후 그룹 내의 재정 문제가 생기게 되자, 《애비 로드 Abbey Road》를 취입한 뒤 자신의 첫 솔로 앨범 《매카트니》를 냈고, 그것의 출반 시기에 맞춰 비틀스를 탈퇴했다.

그후 자신의 밴드 윙스(Wings)를 결성한 뒤 솔로로서도 대단한 성공을 거두었다. 나중에 버디 홀리(Buddy Holly)와 같은, 세상을 떠난 가수들을 전문으로 하는 음악 출판에 관여했다. 1979년 기네스북에는 모든 시대에 걸쳐 가장 성공적인 작곡가로 올랐으며, 영국 제일의 부호 가운데 한 사람으로 꼽힌다. 1999년 로큰롤 명예의 전당(Rock and Roll Hall of Fame) ‘공연자(performers)’ 부문에 올랐다.

[네이버 지식백과] 폴 매카트니 [Paul McCartney] (두산백과)

 

Yesterday

Yesterday all my troubles seemed so far away

예전에는 나의 모든 곤경들이 그토록 멀리 있어 보였어요.

Now it looks as though they're here to stay

지금은 모든 곤경들이 여기에 머무르고 있는 것 같아요.

Oh, I believe in yesterday

오, 난 지난날들이 그리워요.

Suddenly I'm not half the man I used to be,

어느 날 난 더 이상 외로운 혼자가 아니었는데

There's a shadow hanging over me

불행 또한 나에게 다가왔지요.

Oh, yesterday came suddenly

오, 갑자기 지난 날들의 추억들이 밀려와요.

Why she had to go I don't know she wouldn't say

왜 그녀가 떠나야 했는지 난 몰라요.

I said something wrong now I long for yesterday

나는 변명을 해 보았지만 지금도 그 시절을 그리워합니다

Yesterday love was such an easy game to play

지난 날 사랑은 쉬운 장난 같았습니다.

Now I need a place to hide away

난 어디든 숨을 곳이 필요해요.

Oh, I believe in yesterday

오, 그 때가 그립습니다.

Why she had to go I don't know she wouldn't say

왜 그녀가 떠나야 했는지 난 몰라요.

I said something wrong, now I long for yesterday

나는 변명을 해 보았지만 지금도 그 시절을 그리워합니다.

Yesterday love was such an easy game to play

지난 날 사랑은 쉬운 장난 같았습니다.

Now I need a place to hide away

난 어디든 숨을 곳이 필요해요.

Oh, I believe in yesterday.

오, 그 때가 그립습니다.

----------------------------------------------------------------------------

 

 

 

  • 1
    • 글자 크기
2009년도에 받았던 롤링 페이퍼 초등학교(청주교대부속국민학교) 동창회 기념 사진(1974년)

댓글 달기

첨부 (1)
Paul McCartney.jpg
167.3KB / Download 22